Honor Harrington. Honor królowej

Kolejny tom przygód Honor Harrington. Tym razem bohaterka obejmuje dowództwo konwoju do systemu Yeltsin. Błahe niedopatrzenie sprawi, że planeta Grayson stanie się dla niej wyjątkowo wrogim miejscem… Przedstawicielem Jej Królewskiej Mości w wyprawie do systemu Yeltsin jest admirał Courvosier, przyjaciel i mentor Honor, a celem ich misji jest zawarcie sojuszu z władzami planety Grayson. Manticore potrzebuje bowiem sprzymierzeńców w zbliżającej się wojnie z Ludową Republiką Haven, a Grayson zajmuje ważną pozycję strategiczną. Królewskie Ministerstwo Spraw Zagranicznych przeoczyło jednak drobną kulturową różnicę, zlecając zadanie Honor – na planecie Grayson kobiety nie mają żadnych praw i nawet sama obecność Harrington stanowi obelgę dla wszystkich męskich obywateli. Na dodatek Grayson zostaje niespodziewanie zaatakowany przez fanatyków z planety Masada położonej w sąsiednim systemie. W boju ginie admirał Courvosier. Czy Honor – do tej pory ignorowana lub upokarzana przez mieszkańców Graysona – będzie w stanie ocalić ich przed nuklearną zagładą?